RESIDENCIA FOTOGRAFICA EN VALPARAISO
CON NELSON GARRIDO
Del 5 al 11 de Julio de 2010
Alonso Yañez Avendaño
Area de fotografia
Departamento de creación artisitca
Valparaiso
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
CHILE
+info:
dnfotografia@gmail.com
nelsongarrido@gmail.com
martes 29 de junio de 2010
Obra de Nelson Garrido / EL UNIVERSAL
Obra de Nelson Garrido.
El fotógrafo venezolano Nelson Garrido ofrece una charla en la que hace una revisión de su obra, con el fin de generar una discusión. Roberto Mata Taller de Fotografía. Av. Trieste con Av. Madrid, La California Sur, 8:00 p.m. Entrada libre.
http://www.eluniversal.com/2010/06/29/tallr_art_obra-de-nelson-garri_g12.shtml
El fotógrafo venezolano Nelson Garrido ofrece una charla en la que hace una revisión de su obra, con el fin de generar una discusión. Roberto Mata Taller de Fotografía. Av. Trieste con Av. Madrid, La California Sur, 8:00 p.m. Entrada libre.
http://www.eluniversal.com/2010/06/29/tallr_art_obra-de-nelson-garri_g12.shtml
El arte de una profesión / EL NACIONAL

EL NACIONAL - MARTES 29 DE JUNIO DE 2010 ESCENAS/2
Escenas
CHARLA
El arte de una profesión
Roberto Mata Taller de Fotografía, avenida Trieste con calle Madrid, La California Sur Hora: 8:00 pm
El fotógrafo Nelson Garrido conversará hoy sobre el desarrollo de su trabajo profesional con todas las personas interesadas. La invitación es a estudiantes, fotógrafos, amantes del arte y público en general
ENTRADA LIBRE
Nelson Garrido hablará sobre su trabajo hoy / TAL CUAL

ARTES
Martes 29 de Junio de 2010 | 24
TalCual
__________________________________________________________________
Artes
Nelson Garrido hablará sobre su trabajo hoyEn el marco del ciclo de encuentros con fotógrafos venezolanos que realiza Roberto Mata Taller de Fotografía, el martes 29 de junio, a las 8:00 pm, recibirán a Nelson Garrido, quien hará una revisión de su obra. La invitación está abierta a estudiantes, fotógrafos, amantes del arte y público en general.
A lo largo de su carrera, Garrido ha sido tildado de polémico, escandaloso e irreverente por la crudeza que caracteriza sus imágenes. Ha dedicado buena parte de su obra a indagar en temas que no resultan indiferentes: sexo, muerte y religión.
"La fotografía ha caído en la trampa del hecho pictórico, que es la fotografía complaciente que combina con un juego de muebles.
Crear imágenes debe ser un hecho de transgredir, de detonar ideas", asegura el fotógrafo venezolano.
REDACCIÓN
Simón Bolívar según Nelson Garrido / TAL CUAL

Artes
ARTES Lunes 21 de Junio de 2010 | 24 TalCual
____________________________________________________________LA EXPOSICIÓN SE REALIZÓ EN ESPAÑA, EN EL MARCO DE LOS 200 AÑOS DEL BICENTENARIO EN AMÉRICA LATINA
Simón Bolívar según Nelson Garrido
El fotógrafo venezolano reflexionó sobre la adaptabilidad política de El Libertador en una instalación
MARTHA COTORET
__________________________________________________________________El fotógrafo venezolano Nelson Garrido representó a Venezuela en una exposición que se realizó en Casa América Catalunya, en torno a la figura de Simón Bolívar. La muestra Liberando al Libertador, aproximación colectiva al Bolívar del siglo XXI explica expositivamente qué queda del pensamiento de Bolívar en los países que liberó.
"Yo participé por Venezuela. Había artistas de Colombia, Ecuador, Bolivia, Panamá y Perú. El planteamiento mío era una instalación, tituladaBolívar lo aguanta todo. Y hablaba de cómo los personajes históricos dicen lo que a ti te dé la gana, según la posición en la que estés", cuenta Garrido.
El fotógrafo partió de la premisa de que los que ganan la guerra son los que escriben la historia y que la cuentan desde la posición social de ellos. La instalación tenía como objetivo poner en evidencia el exceso del uso de la imagen de Bolívar que ha tenido este gobierno.
En la instalación, Garrido agrupó una réplica de la Espada de Bolívar y unas franelas rojas donde están Bolívar, el Che Guevara, Fidel Castro y Hugo Chávez.
"El chavismo tiene una estética narco totalmente y muy barroca. Había un cuadro pop chavista de un artista colombiano que se parece a la estética de los cuadros Cruz Diez. De frente se ve a Bolívar, a la izquierda se ve el Che y a la derecha la cara de Chávez", recordó el fotógrafo.
La exposición Bolívar lo aguanta todo además incluía tallas de Bolívar, yesos de El Libertador usados como elementos de brujería y una serie de fotografías tomadas por Garrido en las que se refleja el muralismo con Bolívar que se ha utilizado en exceso en toda Caracas.
REFLEXIÓN PERMANENTE A pesar de que la exposición se clausuró la semana pasada, el impacto que dejó en las personas no se vence en el tiempo. "La gente se quedaba impresionada. Había desde piezas de Bolívar como títeres hechos por el museo de Bogotá hasta afiches que reflejaban a Bolívar tanto desde la perspectiva de la oposición como de la del gobierno", dice Garrido sobre el feedback del público español.
Con Bolívar lo aguanta todo, Garrido pretendía tomar una posición política frente al problema, en el ámbito internacional. Para el fotógrafo, el silencio es complicidad.
Desde la disciplina artística, museográfica y creativa, Liberando al Libertador, aproximación colectiva al Bolívar del siglo XXI se suma al debate conmemorativo de uno de los procesos descolonizadores más decisivos para la comunidad iberoamericana. La muestra también buscaba reflexionar acerca de las ataduras de Bolívar hoy.
Cronograma del Simposio de Fotografía en la UCAB
Horario
Actividad
07:00 a.m.- 07:45 a.m.
Acreditación
07:45 a.m.- 08:00 a.m.
Apertura del evento.
08:00 a.m.- 09:15 a.m
Fotografía de Modas: Gianni Dal Maso
09:15 a.m.- 10:30 a.m.
Fotografía Artística: Nelson Garrido
10:30 a.m.- 11:30 a.m.
REFRIGERIO
11:30 a.m.- 12:45 p.m.
Fotografía Documental: Leo Álvarez
12:45 p.m.- 02.30 p.m.
ALMUERZO
02:30 p.m.- 03:45 p.m.
Fotografía Stock: Alberto Pomares
03:45 p.m.- 05:00 p.m.
Fotografía publicitaria: Ángel Rodríguez
05:00 p.m.- 05:10 p.m.
Cierre del evento
05:10 p.m.- 05:30 p.m.
Entrega de certificados
Actividad
07:00 a.m.- 07:45 a.m.
Acreditación
07:45 a.m.- 08:00 a.m.
Apertura del evento.
08:00 a.m.- 09:15 a.m
Fotografía de Modas: Gianni Dal Maso
09:15 a.m.- 10:30 a.m.
Fotografía Artística: Nelson Garrido
10:30 a.m.- 11:30 a.m.
REFRIGERIO
11:30 a.m.- 12:45 p.m.
Fotografía Documental: Leo Álvarez
12:45 p.m.- 02.30 p.m.
ALMUERZO
02:30 p.m.- 03:45 p.m.
Fotografía Stock: Alberto Pomares
03:45 p.m.- 05:00 p.m.
Fotografía publicitaria: Ángel Rodríguez
05:00 p.m.- 05:10 p.m.
Cierre del evento
05:10 p.m.- 05:30 p.m.
Entrega de certificados
lunes 28 de junio de 2010
Charla Abierta con Nelson Garrido (Taller de Fotografia Roberto Mata)

En el marco del ciclo de encuentros con fotógrafos venezolanos que realiza Roberto Mata Taller de Fotografía, el martes 29 de junio a las 8:00 de la noche recibirán a Nelson Garrido, quien hará una revisión de su obra que dará pie a la discusión. La invitación está abierta a estudiantes, fotógrafos, amantes del arte y público en general.
A lo largo de su carrera, Nelson Garrido ha sido tildado de polémico, escandaloso e irreverente por la crudeza que caracteriza sus imágenes. Y es que, desde una óptica bastante peculiar y con gran peso en la puesta en escena, ha dedicado buena parte de su obra a indagar en temas tres temas que, aunque sean básicos, no resultan indiferentes: sexo, muerte y religión.
Garrido no ha tenido reparos en mostrar animales con las vísceras a la vista, íconos religiosos mezclados con violencia o la crueldad que puede envolver una relación de pareja. Gracias a esa visión sin tapujos, más de una vez ha sido censurado, sin embargo, para este hacedor de imágenes –como prefiere ser llamado- el arte no está hecho para resolver problemas sino para generar cuestionamientos.
Trastocar los códigos visuales usuales, transitar lo no transitado, generar reacciones es parte esencial en su investigación visual. “Pero la fotografía ha caído en la trampa del hecho pictórico, que es la fotografía complaciente que combina con un juego de muebles. Crear imágenes debe ser un hecho de transgredir, de generar nuevas posibilidades de nuevas lecturas, de detonar ideas. Si es un hecho simplemente decorativo, no me interesa en lo absoluto”.
En el encuentro que se realizará en RMTF el martes 29 de junio a las 8:00 de la noche, Nelson Garrido hará un recorrido a través de su obra para luego comenzar la interacción con los asistentes respondiendo sus preguntas y aclarando sus dudas. La charla será moderada por José Ramírez.
Nelson Garrido (Caracas, 1952) comenzó su formación fotográfica en el taller del artista Carlos Cruz Diez, en París. Es el primer fotógrafo venezolano distinguido con el Premio Nacional de Artes Plásticas (1991). Ha participado en innumerables exposiciones individuales y colectivas alrededor del mundo, siendo la más reciente Mapas Abierto y la Bienal de Arquitectura de Venecia. Es fundador de la ONG (Organización Nelson Garrido), escuela de fotografía y centro cultural alternativo.
Roberto Mata Taller de Fotografía es una escuela que pretende recrear un ambiente en el cual los alumnos armonicen el reto que supone la concepción de una imagen y el apoyo mismo que implique obtenerla. Asimismo, es un espacio que se dedica a promover e intercambiar ideas sobre todo lo que se refiere al hecho fotográfico. Desde sus inicios –en agosto de 1993- ha atendido más de 2000 alumnos, muchos de los cuales se mantienen vinculados activamente al Taller y a la fotografía.
Charla abierta con Nelson Garrido
Fecha: martes 29 de junio de 2010
Hora: 8:00 PM
Entrada libre
Lugar: Roberto Mata Taller de Fotografía, Av. Trieste con Av. Madrid, La California Sur (www.robertomata.com).
http://caracasfoto.blogspot.com/2010/06/charla-abierta-con-nelson-garrido.html
viernes 14 de mayo de 2010
Aproximación a la fotografia experimental
A cargo de Nelson Garrido (Caracas, Venezuela)
Del 18 al 21 de mayo de 2010

El workshop propone una aproximación a la fotografía experimental con el artista Nelson Garrido a partir de una presentación de su trabajo personal.
El programa incluye una parte teórica que buscará generar discusión a través del análisis del trabajo de artistas como Cindy Sherman, Natacha Merritt, Jeff Koons o Yasumasa Morimura, entre otros, y una parte práctica donde los participantes desarrollarán un ejercicio mediante pautas establecidas a lo largo del taller.
[+] Nelson Garrido
www.nelsongarrido.com
nelsongarrido.blogspot.com
* * *
INSCRIPCIONES
Para inscribirse al taller hay que dirigirse a: correo [at] canxalant [dot] es
Fechas: Del 18 al 21 de mayo.
Horarios: De 16 a 20h.
Precio: 30€ (Plazas limitadas)
A cargo de Nelson Garrido (Caracas, Venezuela)
Del 18 al 21 de mayo de 2010

El workshop propone una aproximación a la fotografía experimental con el artista Nelson Garrido a partir de una presentación de su trabajo personal.
El programa incluye una parte teórica que buscará generar discusión a través del análisis del trabajo de artistas como Cindy Sherman, Natacha Merritt, Jeff Koons o Yasumasa Morimura, entre otros, y una parte práctica donde los participantes desarrollarán un ejercicio mediante pautas establecidas a lo largo del taller.
[+] Nelson Garrido
www.nelsongarrido.com
nelsongarrido.blogspot.com
* * *
INSCRIPCIONES
Para inscribirse al taller hay que dirigirse a: correo [at] canxalant [dot] es
Fechas: Del 18 al 21 de mayo.
Horarios: De 16 a 20h.
Precio: 30€ (Plazas limitadas)
jueves 13 de mayo de 2010
Nelson Garrido: la mano peluda que provoca

Nelson Garrido se encuentra estos días en Barcelona invitado por la Casa Amèrica Catalunya para participar en la exposición Liberando al Libertador (Aproximació col.lectiva al Bolívar del SXXI). En realidad se trata de aproximarse a la figura de ese tótem que es Bolívar a través de visiones multidisciplinares de artistas y colectivos como el propio fotógrafo venezolano, además de Donna Conlon (Panamá), Jorge Vinueza (Ecuador), Versos Photo (Perú) y Joaquín Sánchez (Bolivia). A través de la fotografía, la pintura y el videoarte aportan su personal visión del movimiento político y revolucionario que ha dado forma al marco-socioeconómico de América Latina (y al simbólico también, claro). El acercamiento de Garrido se espera con ganas ya que este venezolano de 58 años es ante todo un “tocador” de símbolos sagrados. Nunca deja indiferente ante conceptos graníticos como la muerte, el sexo y la religión. Su base de operaciones en Caracas es la asociación ONG (aka (Organización Nelson Garrido), un espacio mágico en el que el tiempo pasa muy rápido o muy despacio. “Una vez me preguntaron por las virtudes de la ONG. Yo le respondí que la virtud principal era que todos éramos unos invirtuosos. En realidad es un espacio contenedor, no sabes lo que es porque es cambiante en función de la gente que lo usa. Es una caja de resonancia. Un espacio alternativo que tiene sentido por la situación política que está viviendo mi país. Parto del hecho de que es una zona temporalmente liberada. Cuando la ONG adopte un carácter institucional habrá que cerrarla porque no tendrá sentido. El reconocimiento que viene del poder lo que hace es anquilosar al propio creador”. Estoy interesado en preguntarle por la presión que sufre cada vez que el sector más reaccionario de su país, más bien del mundo en general, le acosa con saña por “jugar” con lo más sagrado: “Los ataques hacia mi obra no son tanto por mis alusiones al sexo o la religión. Es que ahora según el régimen soy un infiltrado de la CIA. Eso es ahora lo realmente religioso en mi país”.

por David Puente
Vuelve a Barcelona después que en el año 2002 supuestamente le censuraran una foto.
En mi obra se me veía crucificado con tres penes y una mujer matando al niño Jesús. Como siempre, la censura no dio la cámara. Por entonces estaba de director del Palacio de la Virreina, donde tenía lugar la exposición, el cubano Iván De la Nuez. Él nunca asumió esa acción censuradora. De hecho según él la foto no llegó nunca a Barcelona. Aquella foto la quitaron cuando ya se había montado la exposición porque yo ví las fotos del montaje acabado antes de abrirse las puertas al público. Me llevé un chasco muy grande porque pensé que el último lugar donde me pasaría una cosa así sería Barcelona. El caso se publicó en La Vanguardia y por lo menos pude expresar el caso de manera pública. Ese mismo año también me censuraron en otra ciudad supuestamente moderna como Toronto. La censura es una mano peluda que siempre actúa sin cara.
No quería sacar el tema tan pronto pero me veo obligado. ¿Se ha convertido el presidente Chávez en una obsesión para los artistas más irreverentes de Venezuela?
Pues mira no. Para mi el problema es el poder independientemente de quien lo administre. En Venezuela se ha establecido un fuego cruzado en el que uno si no se posiciona queda en medio. La obsesión del Chavismo y la de la oposición fascista que no es menos obsesiva. Tener una posición crítica ante esos dos juegos te deja a la intemperie ante esas dos grandes fuerzas bipolares. Yo en el fondo soy un sentimental y las acciones reaccionarias de izquierda me pegan más que las de la derecha. Pero es que el chavismo no es socialismo, en realidad es populismo antiimperialista que de manera internacional se expande entre la izquierda frustrada tanto europea como norteamericana. Juegan a la revolución, pero en realidad es un fascismo de izquierdas. Cada vez creo más en el anarquismo porque con el tiempo me he dado cuenta que los gobiernos son indefendibles. Lo que me mantiene vivo son las utopías. Yo vengo de la izquierda militante. Vengo de la retaguardia urbana de la guerrilla venezolana. Mi obra es militante por eso mismo. Se puede decir que soy un agitador profesional a tiempo completo. Subordino el lenguaje al contenido ideológico.

Hago de abogado del diablo y le pregunto: ¿El control social no es un mal menor…?
No, yo en lo que creo es en la utopía. Creo en el terrorismo poético como respuesta a una realidad que nos agrede constantemente. Lo tomo como una actitud individual, no como una via por la que tenga que pasar todo el mundo, porque como es lógico odio los dogmatismos. Creo mucho en el terreno poético. No me considero artista, me parece una palabra algo boba que me remite siempre al bufón de la corte. El arte está hecho para molestar, no para resolver problemas. Cuando deja de incordiar, para mi deja de tener sentido. Para mi una obra debe incomodar siempre.
Y dando en puntos clave como la religión…
Como venezolano hago una obra que tiene que ver con el momento histórico en el que estoy viviendo. Si eso tiene sentido y tiene lenguaje ya lo dirán los libros de historia, pero ya esa es una cosa que ni me importa ni me voy a poner a investigar. Y en el contexto histórico en el que nos encontramos en Venezuela está claro que el chavismo es la nueva religión. Es una irracionalidad total. Cuestionar el chavismo es profanar algo sagrado. Meterse con Jesucristo y la Virgen es ahora un juego de niños. Todo va por prioridades…

La mujer qué gran invento.
Yo ya llevo dos divorcios y me ponen muy creativo. Son momentos de mucha lucidez. En mi segundo divorcio hice una obra que se llama “La pareja como base fundamental de la violencia social”. Trabajo en función de la mantis religiosa como símbolo de violencia. En esa obra se vislumbra a una mujer que le pega a un hombre como una manera de denunciar la violencia de la mujer sobre el hombre que si lo paras a pensar es algo tremendo. Yo voy a un juez y le digo que mi mujer me arremete psicológicamente y no puedo probar nada puesto que es como si no tuviera pruebas. En la relación de pareja con la violencia nadie gana y los dos pierden. El tema de la violencia para mí es fundamental en mi obra y en mi manera de entender el mundo. Estoy completamente convencido de que la insatisfacción sexual de tipo particular genera la violencia tal y como la entendemos en abstracto. Todo ese problema e impotencia sexual lleva al que la padece a comportarse como un asesino. La imagen de la Virgen en Latinoamérica tiene un papel fundamental que está reasentada de manera simbólica en la vagina. Fíjate que entre los grandes mafiosos de Latinoamérica y más allá la única figura a la que respetan es a la de la madre. El padre no está presente. La figura paternal está totalmente ausente en el imaginario colectivo latinoamericano.
Le habrán llamado misógino muchas veces.
Con la exposición que antes comentábamos de “La Gruta de la Virgen” me llegaron a decir: “Esta vez te pasaste. Si tu tienes tu problema de separación con tu mujer no la pagues con los demás…”. Creo que mi obra genera alborota el demonio a la gente. En apariencia se enfadan conmigo, pero lo que no saben es que en realidad se enfadan con ellos mismos. Yo organicé unas jornadas feministas hace dos meses en la sede de la ONG en Caracas que en realidad eran una respuesta a un homenaje al erotismo y la pornografía que celebré con anterioridad. Los grupos feministas se me tiraron encima porque pasé películas como “Garganta Profunda” e invité a una actriz porno para que hablara del tema. Entonces les dije a ellas: “Bueno, está bien, hagan unas jornadas ustedes mismas. Les cedo mi espacio para que dispongan de él”. No fue nadie. Era un programa de lo más pavoso: tecnología y feminismo, ecología y feminismo… No jodas.

Un Cristo, vamos.
Yo es que soy anti-ecológico. Yo me meo en las maticas. Hay que matar a todos los tiburones del planeta para que no hagan más documentales sobre ellos. Que maten también a todas las ballenas. Hay que colaborar con el mundo contaminándolo aún más si cabe. Para que se acabe de una vez esta vaina. Yo soy un depredador y un degenerado.
Volviendo a las instituciones. A usted le han dado un gran premio en su país. Usted está aquí porque una institución pública le ha traído. ¿Qué responde a eso?
El Premio Nacional de Artes Plásticas que me dieron por mi trabajo en fotografía era en realidad una trampa. Cuidado con eso. En la medida que tu trabajo altere el orden, tendrá un sentido. De lo contrario será algo vacío. Uno no trabaja en función del mercado. Trabajo en función de alterar el poder. Últimamente he vendido bastante y ojalá siga vendiendo. Tampoco soy tan puro. En realidad el juego con las instituciones es como una partida de ajedrez. Aprovechas una financiación y te retiras. No puedes esperar a que tu obra se financie de por vida porque entonces tu obra estará muerta. Lo importante es que la ONG funcione al margen de los subsidios que vayan llegando. Pero no puedes dejar de crear a la espera de una financiación. Y el arte se ha convertido un poco en eso: en una búsqueda permanente por el mecenazgo. El financiamiento debe estar en función de tu discurso. Y se puede. Los espacios son espacios de rotación de obras, no son espacios de permanencia de obras ni de acciones. La ONG es como una culebra que cambia de piel. El espacio debe estar abierto al cambio permanente.
Link original:
http://www.scannerfm.com/onair/nelson-garrido-la-mano-peluda-que-provoca/
lunes 10 de mayo de 2010
El sueño de una América Latina libre / El Periodico.com
El sueño de una América Latina libre
SONIA GARCÍA GARCÍA
BARCELONA
El periodico.com

Una imagen de la muestra, proveniente de Perú. Foto: VERSUS PHOTO
Este año, Argentina, Colombia, México, Venezuela y Chile celebran el bicentenario de su independencia. Para hacerse eco de esta efeméride, la Casa Amèrica organiza unas jornadas a lo largo de la semana, con la intervención de intelectuales, escritores, historiadores y políticos latinoamericanos y que hoy comienzan con la inauguración de la exposición colectiva de fotografía, pintura y artes visuales Liberando al Libertador, dedicada a la figura de Simón Bolívar.
La apertura de las jornadas estará a cargo de Enrique Iglesias, secretario general de la Secretaría General Iberoamericana, y Antoni Traveria, director general de la Casa Amèrica Catalunya. Hoy también intervendrá el escritor chileno Antonio Skármeta. La exposición es una aproximación al legado de Bolívar a través de distintos artistas y colectivos, como Nelson Garrido (Venezuela), Donna Conlon (Panamá), Jorge Vinueza (Ecuador), Versos Photo (Perú) y Joaquín Sánchez (Bolivia). A través de la fotografía, la pintura y el videoarte aportan su particular visión del proceso político más decisivo para América Latina.
Las jornadas continuarán mañana con Narrativas de la memoria, coloquio para debatir sobre la independencia literaria latinoamericana, con la novelista Cristina Rivera Garza (México); la doctora en Filología románica Consuelo Triviño (Colombia); el filósofo y escrito José Pablo Feinmann (Argentina), y el poeta y novelista Juan Antonio Masoliver Ródenas.

Una imagen de la muestra, proveniente de Perú. Foto: VERSUS PHOTO
VARIAS ACTIVIDADES / Cada día, hasta el viernes, se llevará a cabo una mesa redonda para debatir sobre el papel que han jugado los pueblos originarios de América en la evolución histórica, política y social, las características de ese proceso histórico y el papel de las mujeres en la independencia continental entre otros asuntos. Destaca la participación del doctor cubano Rafael Rojas, con la charla Utopía y desencanto en Hispanoamérica, y las reflexiones de asociaciones, entidades y colectivos de residentes en Catalunya sobre los intercambios, las migraciones y los viajes de ida y vuelta entre el viejo y el nuevo continente.

Una imagen de la muestra, proveniente de Perú. Foto: VERSUS PHOTO
Link original:
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=712327&idseccio_PK=1026
SONIA GARCÍA GARCÍA
BARCELONA
El periodico.com

Una imagen de la muestra, proveniente de Perú. Foto: VERSUS PHOTO
Este año, Argentina, Colombia, México, Venezuela y Chile celebran el bicentenario de su independencia. Para hacerse eco de esta efeméride, la Casa Amèrica organiza unas jornadas a lo largo de la semana, con la intervención de intelectuales, escritores, historiadores y políticos latinoamericanos y que hoy comienzan con la inauguración de la exposición colectiva de fotografía, pintura y artes visuales Liberando al Libertador, dedicada a la figura de Simón Bolívar.
La apertura de las jornadas estará a cargo de Enrique Iglesias, secretario general de la Secretaría General Iberoamericana, y Antoni Traveria, director general de la Casa Amèrica Catalunya. Hoy también intervendrá el escritor chileno Antonio Skármeta. La exposición es una aproximación al legado de Bolívar a través de distintos artistas y colectivos, como Nelson Garrido (Venezuela), Donna Conlon (Panamá), Jorge Vinueza (Ecuador), Versos Photo (Perú) y Joaquín Sánchez (Bolivia). A través de la fotografía, la pintura y el videoarte aportan su particular visión del proceso político más decisivo para América Latina.
Las jornadas continuarán mañana con Narrativas de la memoria, coloquio para debatir sobre la independencia literaria latinoamericana, con la novelista Cristina Rivera Garza (México); la doctora en Filología románica Consuelo Triviño (Colombia); el filósofo y escrito José Pablo Feinmann (Argentina), y el poeta y novelista Juan Antonio Masoliver Ródenas.

Una imagen de la muestra, proveniente de Perú. Foto: VERSUS PHOTO
VARIAS ACTIVIDADES / Cada día, hasta el viernes, se llevará a cabo una mesa redonda para debatir sobre el papel que han jugado los pueblos originarios de América en la evolución histórica, política y social, las características de ese proceso histórico y el papel de las mujeres en la independencia continental entre otros asuntos. Destaca la participación del doctor cubano Rafael Rojas, con la charla Utopía y desencanto en Hispanoamérica, y las reflexiones de asociaciones, entidades y colectivos de residentes en Catalunya sobre los intercambios, las migraciones y los viajes de ida y vuelta entre el viejo y el nuevo continente.

Una imagen de la muestra, proveniente de Perú. Foto: VERSUS PHOTO
Link original:
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=712327&idseccio_PK=1026
domingo 4 de abril de 2010
'Changing the Focus: Latin American Photography 1990-2005' at the Museum of Latin American Art

"Changing the Focus: Latin American Photography 1990-2005" doesn't pretend to be a comprehensive survey. Thankfully.
It's not an act of curatorial acrobatics that forces disparate works together through conceptual stretching and contextual twisting. Instead, it's a moderately scaled sampling, thoughtful, but not oppressively thought-out. Anchored by familiar names (Alfredo Jaar, Vik Muniz, Gabriel Orozco) and leavened by lesser-knowns, the show -- at the Museum of Latin American Art in Long Beach -- doesn't strain to make a case for itself. The mostly well-selected work is convincing enough.
The exhibition's title defines its geographic and chronological parameters, but those factors recede once inside the show. Curator Idurre Alonso instead maps the impossibly broad terrain of recent Latin American photography according to varieties of pictorial approach: documenting reality, theatricalizing it or creating an artificial alternative. The strategies are general enough to apply to photographic work from any part of the world and pretty much any time period, but they impose just enough structure to help organize the show's 80-plus works by 37 artists from a dozen different countries.
The dividing lines between the categories are porous, and numerous works could fit comfortably into more than one section of the show. The team of Aziz + Cucher's creepily compelling, deftly manipulated images of corridors whose every surface is made of human skin hang alongside imagery of the urban landscape; they are theatrical and contrived as much as they are rooted in the actual. Similarly, Ronald Morán's scenes of domestic interiors encompass both the real and the surreal. Every surface in both the kitchen and child's bedroom is white, as if they were encrusted with sugar or encased, like a Pompeian ruin, in ash.
A handful of the artists -- who hail from Cuba, Venezuela, Mexico, Peru, Argentina, Brazil and Ecuador, among other countries -- address place overtly in their work.
Melanie Smith doubles a hazy, aerial shot of Mexico City's dense sprawl, tilting the mirrored halves together to form a city-sized drainage channel, a mildly unsettling urban Rorschach. Jaime Ávila riffs on the minimalist cube by stacking into a one-meter square 1,000 paper boxes printed with aerial photographs of Tijuana's messy, provisional growth. Ávila's imperfect cube -- not a profound piece, but slightly provocative -- resonates well with pictures of building projects by Alexander Apóstol, Manuel Piña and Carlos Garaicoa, all of them highlighting the disparity between utopian ideals and flawed physical reality.
Audio commentary on some of the work is accessible in the galleries by cellphone, and it can be useful to get a bit of traction on the imagery. Otherwise, there are only generalized wall texts introducing each of the exhibition's sections. The distinct complexes of historical, art historical, religious, cultural and political forces that each artist is responding to don't get parsed in the show (and not very thoroughly in the catalog, either), but substantive social issues clearly drive most of the work. Abstraction or a purer sort of formalism are minor currents.
That said, several of the strongest images in the show have a pared-down beauty, quite poetic in its power. In the achingly poignant, "El hombre con lágrimas de pájaro (Man With Bird Tears)," Mario Cravo Neto tightly frames a man's face, his eyes covered by a pair of small bright birds gently pinched between his fingers. Tatiana Parcero overlays acetate images of her nude body atop sepia-toned prints of maps or ancient codices, so that the drawings tattoo her skin, asserting an intimate connection with a place and its past.
Milagros de la Torre presents a stunning grid of 15 black and white images of hand-held weapons. A cross between portraits and still lifes, the pictures show each sharp tool isolated against a black background, a slash of light and danger emerging from the darkness. The handle of one knife is wrapped in string, another in tape. Crude gems, they testify to the resourcefulness of violence.
Toughness comes in a variety of forms throughout the show: in the chilling, vividly staged autopsy scene by Marcos López; in Teresa Margolles' pictures showing cocaine being cut by cards printed with horrific morgue shots of victims of drug-related crime; and in the garish, outlandish anti-icons of Nelson Garrido, one featuring a Christ with three strapped-on stuffed penises, and the other showing a slickly oiled and shaved Mary poised to stab her just-delivered infant Jesus.
Humor and irony have their place here, as do searing critiques of class and consumerism, as well as personalized takes on ritual, belief and memory. The youngest artists in the show were born in the mid-1970s, the oldest in the early 1940s. That generational span is part of what gives this show, which suffers only a few flat spots, its rich texture and range. Curator Alonso assigned the exhibition a supersized purview, but its ambitious scope isn't what makes the show engrossing -- it's the ambitious work within.
calendar@latimes.com
Copyright © 2010, The Los Angeles Times
http://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-latin-am-photos26-2010feb26,0,5982307.story
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






